das buch gertrud

L'oeuvre das buch gertrud est un hommage à la mémoire de Gertrude Stein (1874-1946). L'utilisateur se promène dans trois environnements différents: les pières colorées ("bunte steine/coloured stones"), le jardin de roses ("rosengarten/rose-garden") et la pierre tombale ("grabstein/tombstone"). Chacun de ces environnements est constitué de séries de mots simples (par exemple "die stein rose in meinem stein garten ist" ou "a rose is a rose is a rose") disposés de façon à former différents motifs que l'internaute modifie à chaque clic de souris. Aussi disponible sur netzliteratur.net (https://admin.repertoire-nt2.production.nt2.ca.uqam.ca/fr/repertoire/das-buch-gertrud-0).