Soumis par Joelle Gauthier le
Passing Through est une promenade photographique réalisée par l'artiste Alexander Mouton. L'oeuvre est composée d'une série de photographies prises dans des lieux déserts de Seattle, Chicago et Providence, pendant la nuit. Le parcours proposé est linéaire: l'internaute doit simplement repérer le lien dans chaque image permettant d'aller vers l'image suivante. Ce lien est généralement localisé sur une source de lumière (un lampadaire, un reflet, une fenêtre) qui devient plus vive lorsque l'internaute la survole du curseur de sa souris. En trame sonore, on entend des bruits urbains. Certaines images sont accompagnées de transcriptions de fragments de conversations entendues dans les lieux où les photographies ont été prises.
Cette œuvre est présentée en traduction sous le titre Traverser dans le septième numéro de bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique.