La ville désigne un territoire, mais elle est également le reflet du corps social. L’expression «les Montréalais.e.s» se réfère par exemple à la masse d’individus partageant le territoire de la ville de Montréal et sa culture. C’est ainsi que les habitant.e.s d’une ville sont amalgamé.e.s dans le discours, que leurs individualités s’estompent dans un corps homogène.

Les œuvres d’hypermédia.MTL témoignent de la multiplicité qui constitue ce corps social montréalais en proposant des incursions brèves dans la vie de certains citoyens et certaines citoyennes. Les trois œuvres, soit D’autres vies, Un vendredi soir au club vidéo et Des mots illisibles, reposent sur la forme documentaire. Elles invitent l’internaute à poursuivre une enquête de témoignage en témoignage de manière à saisir un phénomène social de la perspective des acteurs et actrices du milieu interrogé. Une réflexion de type sociologique émerge de la réunion de ces voix et des expériences subjectives qu’elles énoncent. Le mode de lecture fragmentaire que propose le webdocumentaire contribue à créer cet effet polyphonique, car tous les récits se valent et se font écho dans une structure réseautique. L'ordre des visionnements est entièrement pris en charge par l'internaute, à l'instar de nos déambulations citadines.