The Two
The Two est un générateur textuel de Nick Montfort disponible en JavaScript et en Python. Le principe est simple: trois banques de phrases sont utilisées pour générer de courts scénarios en trois temps, toujours sous le même format. Dans un premier temps, deux individus se rencontrent (un étudiant, un libraire, un conducteur, un piéton, un officier de police, un survivaliste, un sauveteur, etc.); dans un deuxième temps, ils s'engagent dans une interaction définie («he hugs him», «she begs her», «he berates her», «she smacks him», etc.); et dans un troisième temps, la situation se résout («six years later, neither one remembers the incident», «they wait in silence», «the underdog ends up on top», «they feel better after a good cry», etc.).
Les courts scénarios générés en temps réel défilent sur la gauche de l'écran, en blocs de trois phrases. Jusqu'à six scénarios sont affichés simultanément, chaque nouveau bloc venant chasser le plus ancien. Trois autres versions du générateur sont disponibles en ligne: une en espagnol, intitulée Los Dos et traduite par Carlos León (http://nickm.com/poems/los_dos.html); une en français, intitulée Les deux et traduite par Serge Bouchardon (http://nickm.com/poems/les_deux.html); et une en russe, intitulée Двое et traduite par Натальи Федоровой (http://nickm.com/poems/dvoje.html). Le code en version Python est disponible à même le site Web du générateur.
Informations
Coordonnées de l'artiste:
nickm@nickm.com
Groupe de recherche:
NT2