Postmodern
Postmodern est un poème en prose et une saynète multimédia prenant la forme d'un diaporama en ligne, avec un texte constitué uniquement d'anagrammes provenant du mot postmoderne. Il a été décrit par Vassar Review, en référence à Formes de l'anagramme de Michelle Grangaud, poète de l'Oulipo, comme une «glissade joyeusement illustrée à travers les vestiges d'un langage qui s'étend au-delà du "postmoderne" comme la queue d'une comète de forme libre désespérée… un mashup d'images eschatologiques de troupes démoniaques, de rongeurs et de poètes, de pourvoyeurs de pornographie et de donneurs de sperme, via des emprunts Flickr, des fouilles Wiki et des tonnes entières d'images improbables rendues dans des tons de blues».
Postmodern is a multimedia prose-poem and playlet in the form of an online slideshow, with text derived only from anagrams of/within the word postmodern. It's been colorfully described by the Vassar Review, with reference to Oulipo poet Michelle Grangaud's Formes de l’anagramme, as a “gleefully illustrated glidepath through the remnants of language that trail beyond the (littoral, literal) ‘postmodern’ like the tail of a forlorn freeform comix comet… an eschatological imagetext mashup of demon storm troops, pert rodents, and skidrow resident poets, porn purveyors, and sperm donors via Flickr borrowings, Wiki burrowings, and whole tons of homebrew images bluesily rendered”.
Cette œuvre est incluse dans le dixième numéro de bleuOrange, revue de littérature hypermédiatique.