AVANTGARDEZ VOUS !

AVANTGARDEZ VOUS ! est une expérience d'écriture développée avec l'écrivain Klaus F. Schneider (Stuttgart). À partir d'un texte de Klaus Thaler (pseudonyme de Schneider) intitulé Kettenmails aus der Badewanne qui traite de questions linguistiques et grammaticales diverses, différents auteurs actifs dans le domaine de la littérature hypermédiatique sont invités à mettre en ligne leur «réplique». Ainsi, Reinhard Döhl (1ère réplique de l'Est) s'amuse à jouer sur la mise en page, ajoute des dialogues, insère des notes et des hyperliens (entre autres: vers das buch gertrud); Susanne Berkenheger (2ième réplique de l'Est) fait sauter certains mots et s'amuse à en remplacer d'autres (par exemple, le texte devient parsemé d'icônes de PACMAN); Martina Kieninger (1ère réplique de l'Ouest) présente un nouveau texte annoté; et Bastian Böttcher (2ième réplique de l'Ouest) fournit lui aussi un nouveau texte minimaliste.