Amor de Clarice

Le poème interactif Amor de Clarice est basé sur des extraits de la nouvelle Amor, de l’auteure brésilienne Clarice Lispector. L’oeuvre s’ouvre sur un poème de 26 vers (dont le texte intégral est transcrit dans la section «citation» ci-bas) se déplaçant lentement d’un côté à l’autre de l’écran. Chaque vers est scindé par une ligne imaginaire traversant l’écran de haut en bas et, selon que l’internaute clique à gauche ou à droite de l’écran, renvoie vers deux tableaux différents. Ainsi, les 26 vers se fragmentent en un total de 52 tableaux poétiques. Les 26 tableaux de gauche présentent tous une voix d’homme lisant un texte dont certains mots s’affichent à l’écran. L’internaute peut cliquer et déplacer (click & drag) ces apparitions furtives. Pour un même vers, les tableaux de droite ont exactement la même forme (voix, texte, interactivité), mais des images vidéo viennent s’y superposer, comme si le sens final de l’oeuvre ne pouvait vraiment pénétrer qu’avec ces ajouts. En tout temps, le texte original de Lispector est présent, en un fond d’écran statique.