The Redirectory

Jusqu’où peut conduire une banale requête sur un moteur de recherche ?

The Redirectory questionne les logiques de référencement des informations sur internet en jouant pleinement avec l’esthétique de l’hyperlien, au fondement de la recherche en ligne. L’œuvre est composée de deux espaces d’exploration: un assemblage de fenêtres web et un lexique de 50 termes, dont plusieurs néologismes, des modes opératoires et des organisations dissonantes de contenus web. À travers les gestes de faire défiler, de cliquer et de déplacer, on peut parcourir le lexique, soit par un dépouillement intuitif des fenêtres, soit sous le mode plus organisé d’une liste de définitions.

The Redirectory instaure le doute sur la fiabilité des informations tirées de requêtes sur les moteurs de recherche et interroge la pertinence de cette action de recherche. L’œuvre tire sa portée critique d’un assemblage qui peut sembler chaotique sous un premier regard. À l’usage, on comprend qu’il opère en miroir, révélant les distorsions des logiques de référencement des informations web inféodées au système capitaliste et soumises à diverses pressions idéologiques et mercantiles. Œuvre collaborative, elle convie aussi la communauté à transmettre des néologismes, révélateurs de ces stratégies opportunistes au coeur de l’économie de la recherche en ligne.

---

How far can you go with a simple search engine query?

The Redirectory questions the logic of referencing information on the internet by playing fully with the aesthetics of the hyperlink, the basis for online research. The work is composed of two exploration spaces: an assembly of web windows and a lexicon of 50 terms, including several neologisms, operating modes and dissonant organizations of web content. Through the gestures of scrolling, clicking and moving, one can browse the lexicon, either through an intuitive analysis of the windows, or in the organized mode of a list of definitions.

The Redirectory instills doubt in the reliability of information delivered through search engine queries and examines the relevance of this research method. The artwork’s critical significance comes from a collage that seems chaotic at first glance. Through use, however, it becomes clear that the artwork functions as a mirror, revealing the warped logic of web information referencing logic subject to the capitalist system and to various ideological and commercial pressures. As a collaborative piece, the artwork also encourages the online community to convey neologisms, which reveal the opportunistic strategies at the heart of the online research economy.

---

Cette œuvre est incluse dans l'exposition en ligne Re|Search du collectif Archiver le Présent.

How to cite
le Présent, Collectif Archiver. 08 mars 2021. “The Redirectory”. Entry in the Laboratoire NT2's Hypermedia Art and Literature Directory. Available online: Laboratoire NT2. <https://nt2.uqam.ca/en/repertoire/redirectory>. Accessed on January 27, 2023.