Moving text in avant-garde poetry. Towards a poetics of textual motion